生命力

[shēng mìng lì]

Kinesiska-Engelska

Webbdefinition

Exempelmening

Definition:
AllaAlla,vitalityvitality,lifelife,bionergybionergy,entelechyentelechy,LifeLife,vital forcevital force,Life ForceLife Force
Kategori:AllaAlla,MuntligMuntlig,SkriftligSkriftlig,TitelTitel,TekniskTeknisk
Källa:AllaAlla,OrdbokOrdbok,WebbWebb
Svårighetsgrad:AllaAlla,LättLätt,MedelMedel,SvårSvår
1.
She was, for the occasion, a little too emphatic, perhaps, and yet more because of her burning vitality than of her costume.
她在当时也许过于显眼了些，可是这多半是由于她那如火如荼的生命力，而不是由于装束的关系。
tā zài dāng shí yě xǔ guò yú xiǎn yǎn le xiē , kě shì zhè duō bàn shì yóu yú tā nà rú huǒ rú tú de shēng mìng lì , ér bú shì yóu yú zhuāng shù de guān xì 。
www.jukuu.com
2.
In a time of serious homogenization of emcees, one important factor that prolongs emcee's vitality is his individualized characteristics.
在主持人同质化严重的今天，影响主持人生命力的一个重要因素是主持人的个性化特征。
zài zhǔ chí rén tóng zhì huà yán zhòng de jīn tiān , yǐng xiǎng zhǔ chí rén shēng mìng lì de yī gè zhòng yào yīn sù shì zhǔ chí rén de gè xìng huà tè zhēng 。
epub.cnki.net
3.
The incapacity to deal with something makes of it a problem with duration, and gives it life.
没能力解决某件事情，就让它成为了一个持续的问题，并赋予了它生命力。
méi néng lì jiě jué mǒu jiàn shì qíng , jiù ràng tā chéng wèi le yī gè chí xù de wèn tí , bìng fù yǔ le tā shēng mìng lì 。
blog.sina.com.cn
4.
Fiduciary duty is one of the long-standing and well-established legal systems of Angle-American law, which has strong vitality.
董事的信义义务是英美判例法中一项源远流长且极具生命力的法律制度。
dǒng shì de xìn yì yì wù shì yīng měi pàn lì fǎ zhōng yī xiàng yuán yuǎn liú cháng qiě jí jù shēng mìng lì de fǎ lǜ zhì dù 。
www.showxiu.com
5.
It was such a hot day why does not wither? . May is the subject of today 's influence, thought: their vitality is so strong!
这么热的天怎么还没有枯萎？。也许是受了今天的事的影响，想到：它们的生命力怎么这么强啊！
zhè me rè de tiān zěn me hái méi yǒu kū wěi ? 。 yě xǔ shì shòu le jīn tiān de shì de yǐng xiǎng , xiǎng dào : tā men de shēng mìng lì zěn me zhè me qiáng a !
www.bing.com
6.
Sceptics had not expected it to live so long, so its rude health is something of a triumph.
持怀疑态度者没有预料到它会生存这么久，因此它的顽强生命力（十分强健？）可以说是某种意义上的胜利。
chí huái yí tài du zhě méi yǒu yù liào dào tā huì shēng cún zhè me jiǔ , yīn cǐ tā de wán qiáng shēng mìng lì ( shí fēn qiáng jiàn ? ) kě yǐ shuō shì mǒu zhǒng yì yì shàng de shèng lì 。
www.ecocn.org
7.
This is when every cell of your body seems to understand that it's alive, as the feelings of vitality & strength surge through your veins.
这段时间，你体内的每一个细胞都似乎能够感受到它的生命力。
zhè duàn shí jiān , nǐ tǐ nèi de měi yī gè xì bāo dōu sì hū néng gòu gǎn shòu dào tā de shēng mìng lì 。
www.hjenglish.com
8.
seed viability - how long a given seed might be able to be stored and still sprout to grow out a healthy, productive plant.
种子的生命力-一粒种子能储存多久后仍然可以发芽然后长成一棵健康多产的作物呢？
zhǒng zi de shēng mìng lì - yī lì zhǒng zi néng chǔ cún duō jiǔ hòu réng rán kě yǐ fā yá rán hòu zhǎng chéng yī kē jiàn kāng duō chǎn de zuò wù ne ?
www.elanso.com
9.
Vigour, energy , vitality : all the great civilisations -- or civilising epochs -- have had a weight of energy behind them .
活力、生气、生命力：所有伟大的文明或文明时期，都有丰沛的活力做后盾。
huó lì 、 shēng qì 、 shēng mìng lì : suǒ yǒu wěi dà de wén míng huò wén míng shí qī , dōu yǒu fēng pèi de huó lì zuò hòu dùn 。
www.bing.com
10.
A plane, believe it or not, may be only one iota of vitality that seems to exist by itself.
一个层面，信不信由你，可以只是似乎是独自存在的一个极微小的生命力。
yī gè céng miàn , xìn bù xìn yóu nǐ , kě yǐ zhǐ shì sì hū shì dú zì cún zài de yī gè jí wēi xiǎo de shēng mìng lì 。
www.bing.com